The Equalizer - A Protetora — Temporada 2

McCall volta à ativa ao aceitar o detetive Marcus Dante como cliente, que precisa de sua ajuda para achar um grupo de assaltantes.

McCall fica na mira de uma agência estrangeira ao ajudar Mira, filha de um diplomata, a encontrar seu irmão desaparecido. Dante enfrenta suspeitas de um novo detetive.

Temendo que o filho tenha se juntado à gangue local, uma mãe conta com a ajuda de McCall. Delilah se prepara para falar no velório de um amigo. Dante se preocupa o novo detetive.

McCall fica mais perto do que nunca de ser capturada ao proteger Grafton, a promotora que tenta acusá-la na Justiça.

Um grupo contrata McCall para proteger uma mulher do criminoso que a persegue.

O passado militar de Mel se torna importante quando McCall é contratada pela promotora Grafton para localizar um sniper. Os assassinatos fazem Delilah reviver seu trauma.

Bishop pede ajuda a McCall, Harry e Mel após um terrorista descobrir a identidade de seu filho. Uma visita surpresa deixa Tia Vi nostálgica.

Enquanto McCall, Mel e Bishop tentam tirar Harry da prisão, uma mulher deportada precisa de ajuda para encontrar seu filho após se separarem na fronteira com os EUA.

McCall é contratada pela mulher do famoso rapper Dilemma para provar a inocência dele em uma acusação de assassinato.

McCall une forças com Jessie Cook, uma criminosa imprevisível e brilhante, para recuperar a pintura famosa roubada de uma família durante o Massacre Racial de Tulsa de 1921.

McCall e Mel trabalham com um ex-policial para encontrar os assassinos do dono de um restaurante chinês, que vítima de um crime de ódio disfarçado de incêndio acidental.

McCall ajuda o contador Bert Singer a vasculhar a cidade para ser aceito no Programa de Proteção à Testemunha do FBI. Mel tenta contar à melhor amiga que Harry nunca esteve morto.

McCall tenta encontrar Dante, que foi capturado por policiais que temiam sofrer represália. Sozinho e ferido, Dante tem alucinações com sua infância.

Um ex-colega da CIA pede ajuda de McCall, o que a leva a confrontar seu maior inimigo do passado. McCall faz uma aliança para conseguir informações confidenciais.

Quando uma mulher é ferida após presenciar um roubo, o trabalho de McCall se mistura com a vida pessoal, e ela se vê obrigada a pedir ajuda ao ex-marido, Dr. Miles Fulton.

Em um julgamento por assassinato, Tia Vi é a única do júri que acredita que o acusado é inocente. McCall investiga o caso para encontrar provas de que os instintos de Vi estão certos.

McCall, Mel e Harry dão um voto de confiança ao vidente Julien, que acredita que sua irmã desaparecida corre perigo. Preocupada com a mãe, Delilah volta a ter problemas psicológicos.

A obsessão de McCall por Mason Quinn, criminoso responsável pela morte de Bishop, pode levá-la a botar tudo a perder. Delilah conhece Mel e Harry ao ajudar sua melhor amiga.