Os Simpsons — Temporada 5

Homer lembra-se de seus dias como cantor em um quarteto de barbeiros.

"Sideshow Bob" retorna a Springfield para vingar-se de Bart.

Homer tem que voltar para a universidade após falhar no teste de competência da usina onde trabalha.

Senhor Burns descobre que seu brinquedo favorito de infância acabou nos braços de Maggie Simpson.

Homer vende sua alma por um donut; Bart vê um espírito do mal; drácula de Bart Simpson.

Marge passa um tempo com sua vizinha e as duas descobrem que gostam muito da companhia uma da outra.

Homer e Marge levam Bart a um seminário de autoajuda para melhorar seu comportamento rebelde.

Bart e Homer viajam de jangada, mas perdem o controle e acabam à deriva no mar.

A usina contrata sua primeira funcionária, Mindy Simmons - e Homer acaba se interessando por ela.

Marge se diverte no casino de Springfield, mas acaba tornando-se uma jogadora inveterada.

Homer lidera um grupo de vigilantes, tentando pegar um gatuno que vem roubando suas casas.

Bart fica famoso quando recebe um papel no Show do Palhaço Krusty.

Homer e Apu vão juntos ao Himalaia para tentar conseguir o emprego de Apu de volta.

Lisa dá entrada em um processo de discriminação contra a companhia que produz a boneca Malibu Stacy.

Barney e Homer competem para ver quem vai se tornar o primeiro civil norte-americano a ir ao espaço.

Homer decide tornar-se o melhor amigo de Flanders depois de assistir um jogo de futebol com ele.

Bart escolhe um elefante adulto como prêmio ao ganhar um concurso de rádio.

O Sr. Burns se dá conta de que não tem um herdeiro e faz entrevistas para escolher algu

O diretor Skinner é despedido por causa das travessuras de Bart. Flanders é o substituto.

Bart enfrenta uma decisão difícil quando testemunha um crime enquanto perdia aula.

Marge banca o cupido e surpreende ao fazer com que o pai de Homer e a mãe dela se apaixonem.

Homer revela segredos de Marge ao ensinar a uma classe de adultos sobre matrimônio e paternidade.