FLCL — Temporada 5

Masaki, que está tendo dificuldades para se adaptar à sua turma devido à sua formação e caráter únicos, conhece Harumi, que é ainda mais excêntrico do que ele. Ela se oferece para ajudá-lo a se livrar de suas preocupações bombardeando a Torre Tsuganei.

10 anos desde os acontecimentos caóticos de Alternative, Kana corre para a cena do crime. Para impedir Harumi de seus planos malucos, Kana assume o papel de negociadora, quando o NÃO de Masaki é desencadeado pelas ações inesperadas de Harumi.

Para impedir as ações absurdas de Harumi, um atirador atira em Harumi. Masaki está lívido! Kana tenta desesperadamente tratá-la, mas ela não recupera a consciência. Com as emoções de Masaki atingindo o auge, seu NÃO finalmente é ativado.