Watchmelon
Voltar à série

Confusões de LeslieTemporada 4

Episódios

Eu Sou Leslie Knope

1. Eu Sou Leslie Knope

22 de set. de 2011

Leslie está dividida entre Ben e seus sonhos de se candidatar a um cargo público, enquanto Ron se prepara para a chegada de sua primeira esposa, a Tammy original.

Ron e Tammys

2. Ron e Tammys

29 de set. de 2011

A primeira ex-esposa de Ron, Tammy One, reaparece em sua vida e tenta controlar cada passo que ele dá. Enquanto isso, Ben ajuda Tom a equilibrar as finanças de sua nova empresa, e Ann produz um vídeo de conscientização pública, com a ajuda de Chris.

Nascido e Criado

3. Nascido e Criado

6 de out. de 2011

O livro de Leslie sobre Pawnee sai bem a tempo de sua campanha. Ann tenta se relacionar com Ron e April.

Pawnee Rangers

4. Pawnee Rangers

13 de out. de 2011

Ron leva sua tropa de Pawnee Rangers, composta apenas por meninos, para a natureza selvagem. Para que as meninas não se sintam excluídas, Leslie também leva sua tropa de Pawnee Goddesses para um fim de semana de aventura. Enquanto isso, um relutante Ben se junta a Tom e Donna para um dia de relaxamento, e Chris passa um tempo com Jerry.

Meet & Greet

5. Meet & Greet

27 de out. de 2011

Andy e April dão uma festa de Halloween em casa. Tom apresenta um evento para a campanha de Leslie. Andy e April recebem um presente de casamento inusitado de Ron e Ann.

Fim do Mundo

6. Fim do Mundo

3 de nov. de 2011

Um grupo local de Pawnee prevê o fim do mundo, causando caos no departamento de parques.

O Tratado

7. O Tratado

10 de nov. de 2011

Leslie pede a ajuda de Ben, Andy e April para organizar uma simulação da ONU para a Escola Secundária Pawnee Central. Chris pede conselhos amorosos a Ann depois de um encontro cancelado. Enquanto isso, Ron se esforça para encontrar um substituto para Tom.

Menor Parque

8. Menor Parque

17 de nov. de 2011

Leslie usa sua nova atração turística como uma forma de passar mais tempo com Ben. Enquanto isso, Ron e April incentivam Andy a ir para a faculdade, e Chris encarrega Tom e Jerry de reformular o logotipo de Parques e Recreação.

O Julgamento de Leslie Knope

9. O Julgamento de Leslie Knope

1 de dez. de 2011

Leslie terá que comparecer perante um comitê de ética para falar sobre seu relacionamento secreto com Ben, depois que eles confessarem a verdade para Chris.

Cidadã Knope

10. Cidadã Knope

8 de dez. de 2011

Sem conseguir trabalhar dentro do Departamento de Parques, Leslie forma um grupo de ação cidadã e luta do lado de fora. Enquanto isso, todos no escritório fazem um brainstorming de ideias para o presente de Natal de Leslie.

O Garoto do Retorno

11. O Garoto do Retorno

12 de jan. de 2012

Leslie pede a ajuda de todos para organizar um evento que chame a atenção. Ben começa um novo hobby, enquanto April e Andy adotam um animal de estimação.

Anúncio de Campanha

12. Anúncio de Campanha

19 de jan. de 2012

Diante de uma nova e difícil adversária, Leslie e Ben discordam sobre o conteúdo do primeiro anúncio de campanha dela. Ron fica muito desconfortável quando Chris tenta se aproximar dele, enquanto Andy e April vão ao médico.

Boliche para Angariar Votos

13. Boliche para Angariar Votos

26 de jan. de 2012

Leslie e Ben organizam uma noite de boliche após receberem feedback sobre a campanha de Leslie. April, Chris e Jerry promovem uma competição para ver quem consegue arrecadar mais fundos.

Operação Ann

14. Operação Ann

2 de fev. de 2012

Leslie se esforça para encontrar um par para Ann no Dia dos Namorados. Ron ajuda Ben com uma caça ao tesouro, e Chris fica deprimido com sua vida amorosa.

Dave Retorna

15. Dave Retorna

16 de fev. de 2012

Ao tentar obter o apoio do chefe de polícia, Leslie e Ben encontram Dave, um antigo amor de Leslie, de forma constrangedora. Enquanto isso, Andy e o resto da equipe trabalham em uma música-tema para a campanha de Leslie.

Doces Dezesseis

16. Doces Dezesseis

23 de fev. de 2012

Leslie percebe que o departamento se esqueceu do aniversário de Jerry e decide dar uma festa para ele em um local especial. Enquanto isso, Tom fica perplexo ao descobrir que Ann não compartilha do seu gosto musical.

Reformulação da Campanha

17. Reformulação da Campanha

1 de mar. de 2012

Leslie e Ben são pegos de surpresa quando o adversário dela, Bobby Newport, contrata um poderoso gerente de campanha de Washington. Chris força Ron a começar a entrevistar substitutos para Leslie quando o trabalho começa a ficar para trás, e um colega de escritório improvável resolve um problema desafiador.

Sortuda

18. Sortuda

8 de mar. de 2012

Leslie e Ben ficam entusiasmados quando Buddy Wood quer entrevistar Leslie para seu programa de entrevistas em Indianápolis. April e Ron preparam Andy para a prova final de Estudos de Gênero.

Munição Real

19. Munição Real

19 de abr. de 2012

Leslie descobre que o orçamento do Departamento de Parques está prestes a ser cortado e, mais tarde, encontra-se com o vereador que ela está concorrendo para substituir. Chris e Ron visitam um centro de meditação.

O Debate

20. O Debate

26 de abr. de 2012

Leslie enfrenta Bobby Newport em um debate acirrado. Ann, Tom e Chris trabalham na sala de imprensa, enquanto Ron se esforça ao máximo para salvar uma festa para os doadores de Leslie.

Excursão de Ônibus

21. Excursão de Ônibus

3 de mai. de 2012

Uma pessoa importante em Pawnee morre enquanto Leslie está em um passeio de ônibus no último dia de sua campanha. Enquanto isso, Andy investiga uma ameaça à segurança e Chris encontra uma cura para sua depressão.

Ganhar, Perder ou Empatar

22. Ganhar, Perder ou Empatar

10 de mai. de 2012

É dia de eleição em Pawnee, e Leslie e Bobby Newport estão separados por uma margem mínima. Enquanto todos aguardam com Leslie o resultado da eleição, eles refletem sobre seus futuros e as novas oportunidades.