Boruto: Naruto Next Generations — Temporada 1

A história de Boruto começa! O primeiro dia na Academia Ninja é um evento grandioso para qualquer criança, mas não para Boruto! Boruto faz um amigo, Denki, filho do dono da Corporação Kaminarimon, que está passando por alguns problemas em casa...

Depois de sua suspensão de duas semanas acabar, Boruto finalmente vai ao seu primeiro dia de aula. Porém, como tudo na vida de Boruto, sua chegada na sala acaba sendo tumultuada, e ele arruma briga com o encrenqueiro Yuino Iwabe.

O treinamento do dia na Academia Ninja é shurikens. Metal Lee está vivendo na floresta e treinando todo dia, mas quando ele está em público, ele se sente pressionado e fica nervoso...

Seguindo a sugestão do Shino, Boruto e seus colegas se dividem em times para conseguir pegar a bandeira. Contudo, Boruto e seu time têm dificuldades para conseguir chegar até lá, pois o time das meninas, liderado por Sarada, não vai deixar que seja tão fácil...

O aluno novo, vindo da Vila do Som, causou estranheza em todos devido a sua.. peculiaridade. Shino se questiona sobre a escolha de ter virado professor...

Boruto, Shikadai e Mitsuki chegam ao local em que Shino os disse para ir. Eles conseguem perceber que Shino está agindo diferente...

Aparentemente, há um perseguidor atrás das meninas... E ele está levando as coisas a sério demais!

A sombra de Chakra que apenas Boruto consegue ver está afetando mais gente, causando muitos problemas. Boruto fala sobre o Byakugan para Naruto, mas Naruto não acredita em seu filho...

Enquanto seu pai e seu avô observam, Boruto luta com sua tia Hanabi, para ver se seu Byakugan vai despertar... Boruto vê mais uma sombra estranha pela cidade...

Os incidentes relacionados à sombra estão mais espalhados, e causando mais confusões a todos da Vila da Folha. Boruto e seus amigos estão investigando, porém uma excursão escolar pode atrasar isso...

Boruto e seus amigos estão cada vez mais cheios de dúvidas sobre o fantasma que controla as pessoas... Contudo, Shikadai tem uma ideia brilhante para que consigam capturar o culpado!

Os incidentes com os fantasmas simplesmente pararam, então Boruto e seus amigos ficam preocupados e felizes... Mitsuki está passando por uns problemas pessoais e não está se entendendo... Um Chakra misterioso começa a se espalhar pela vila...

Após Mitsuki revelar mais informações sobre os incidentes com os fantasmas para Boruto, Boruto tem dificuldades em aceitar o que lhe foi dito. Kakashi, Naruto e Sai se reúnem para tentar parar um monstro.

Após descobrir o segredo de Sumire, Boruto está determinado a ajudá-la. Contudo, Mitsuki não acha que isso será tão fácil...

Os incidentes com os fantasmas que tanto ameaçou a Vila da Folha acabou, e agora Boruto não consegue mais usar o poder de seu olho. As coisas voltam ao normal na vila e na Academia, mas Boruto e seus colegas ainda têm uma preocupação...

Iwabe e Denki estão se esforçando para passaram em seus respectivos testes, mas parece que eles não conseguem ir para frente... E então, começam a trabalhar em equipe!

Sakura tira um tempo de férias, então deixa Sarada responsável por levar um ursinho ao hospital. Contudo, Sarada acaba tendo alguns problemas para levar o ursinho para a sua dona...

A história da posse de Naruto como Hokage é contada... Boruto decide nunca mais irritar sua irmãzinha.

Boruto faz uma pegadinha no Monumento Hokage, e começa a ser procurado por seu pai. Sarada começa a ter dúvidas sobre sua família, então decide começar a investigar a respeito...

Sarada e Cho-Cho partem em sua missão... No entanto, a jornada das duas amigas acaba sendo interrompida...

Sarada finalmente encontra seu pai, mas as condições não são das melhores... Um homem estranho com o Sharingan aparece! Quais serão suas intenções?!

Sarada fica em choque após fazer uma descoberta. Até mesmo Naruto é incapaz de localizar Sakura após ser capturada por Shin. Sasuke e Naruto vão atrás de uma pessoa que pode saber mais sobre Shin...

A luta entre Naruto, Sakura, Sasuke e Sarada contra Shin continua. Contudo, uma atitude inesperada de seus "filhos" deixa todo mundo surpreso...

A Vila da Folha está em êxtase com a chegada da reunião dos cinco Kages. Apesar de saber que a segurança está reforçada, Boruto tem um plano para uma grande pegadinha! Enquanto isso, Sarada agora encontrou uma nova meta para sua vida: se tornar Hokage.

A Academia vai à sua primeira excursão para fora da Vila da Folha. Seu rumo? A Vila da Névoa! Apesar das expectativas baixas, todos são surpreendidos ao chegar lá!

A turma de Boruto é apresentada ao atual Mizukage. Depois, liderados pelo jovem Kagura, o passeio da turma continua.

Kagura, Boruto e seus amigos são encurralados pela armadilha de Hachiya. Será que eles vão ser capazes de salvar Denki?!

Boruto e Kagura são encurralados por Shizuma e seu grupo. Logo depois, Shizuma revela seus planos para o início de uma guerra...

Boruto e Sarada querem dar um jeito na confusão que está acontecendo na Vila da Névoa. Serão eles capazes de ajudar Kagura?

A luta intensa entre os autoproclamados Sete Espadachins da Névoa e Boruto, Sarada e Chojuro continua!

Boruto ainda não desistiu de trazer Kagura de volta para o lado do bem. Contudo, a missão não será tão fácil... Não enquanto Shizuma estiver no caminho!

O excursão de Boruto e sua turma da Academia chegou ao fim... Mas Boruto se esqueceu de comprar o presente que prometeu à sua irmã, Himawari, e agora ela está triste! Boruto faz de tudo para encontrar os famosos doces de canela d'água da Vila da Névoa...

Inojin está passando por uma crise, pois não consegue entender por que sua estratégia de estocar vários desenhos para utilizá-los em seus Jutsus não está funcionando.

Boruto e seus amigos decidem ir fazer uma pescaria para conseguir um tipo de peixe raro... Contudo, a pescaria vira algo sério para Boruto.

Enquanto os exames de graduação estão se aproximando cada vez mais, Boruto, apesar das boas notas, não consegue saber exatamente o que quer para seu futuro...

Apesar de Boruto não esperar muita coisa do exame, o resto de seus colegas está ansioso. Para dificultar um pouco a vida dos alunos da Academia, Kakashi decide ajudar na realização do exame...

Como será que os alunos da Academia se sairão no exame Genin? Kakashi está confiante que os alunos deste ano não têm potencial...

Os times finalmente serão divulgados! Quem serão os parceiros de Boruto em sua nova jornada?!

Antes do time 7 receber sua primeira missão, um pouco mais da história de Mitsuki é mostrada...

O time 7 vai à sua primeira missão! Contudo, ela não é tão simples como lhes foi explicada...

A missão do time 7 acaba virando uma missão de resgate depois que a líder do vilarejo foi sequestrada...

Boruto não está feliz com as missões que estão recebendo... O time 7 então recebe uma missão para ir até um banco em que um bandido está preso...

Um incidente ocorre na Vila da Folha, e todos acreditam que a responsável seja a gangue Byakuya. Os autodenominados "ladrões nobres" roubam dos ricos para dar aos pobres...

As atividades da gangue Byakuya estão mais ativas que nunca na Vila da Folha... Boruto não consegue aprovar os métodos do grupo, então está disposto a derrotá-los.

Shikadai e Ryogi se tornam amigos jogando shogi, mas ultimamente Ryogi tem estado estranho... Shikadai fica preocupado com seu amigo...

Os protestos instigados pela gangue Byakuya contra a Empresa Kaminarimon continua a crescer... Os ninjas da Vila da Folha estão mobilizados a resolver tudo.

Durante os protestos, a gangue Byakuya ataca um laboratório importante da vila! Shikadai se liga no que a gangue Byakuya está tentando fazer e vai atrás deles junto de Boruto...

Para trazer mais alunos para o departamento de Ninjutsu da Academia, decidem fazer um documentário...

A tia de Boruto lidera o time de Sumire, Wasabi e Namida. Elas recebem uma missão para recuperar alguns animais que fugiram, mas alguns problemas pessoais causam caos no grupo...

Os Senseis líderes de times estão discutindo a respeito de seus alunos e sobre as memórias da Academia...

Naruto não pode se fazer presente na festa de Boruto, o que acabou deixando seu filho um pouco chateado... O time 7 recebe uma nova missão: procurar ladrões escondidos em umas minas. Só que a missão é um pouco diferente do esperado...

Konohamaru e o time 7 chegam ao local de sua missão, mas são rapidamente surpreendidos por um monstro...

Às vésperas do exame Chunin, Boruto não está muito preocupado com as coisas... Contudo, ele está preocupado com a promessa que Naruto fez a ele.

Boruto quer que Sasuke seja seu mestre, mas Sasuke diz que apenas será seu mestre se ele dominar o Rasengan...

Boruto começa seu treinamento com o Sasuke. O exame Chunin está cada vez mais perto!

O exame Chunin finalmente começa! Jovens das cinco vilas aliadas se reúnem na Vila da Folha para começar a primeira fase do exame!

A segunda fase do exame Chunin está a todo vapor! Será que Boruto e seus amigos serão capazes de passar desta fase?!

A terceira fase do exame Chunin finalmente começa! Agora, os jovens ninjas vão se enfrentar em lutas individuais!

A luta entre Boruto e Shikadai chega! Quem avançará o caminho para se tornar um Chunin?!

Agora, na parte final do exame Chunin, ninjas da Vila da Folha e da Vila da Areia vão se enfrentar para decidir quem vai à grande final!

A luta final do exame Chunin entre Shinki, Boruto e Sarada começa! Quem será que levará o título de Chunin para casa?!

Durante o exame Chunin, alguns membros do clã invadem a Vila da Folha! Boruto vai, pela primeira vez, presenciar o poder real de seu pai!

Boruto desperta e fica por dentro das coisas que aconteceram ao seu pai e à vila.

Os cinco Kages, Sasuke e Boruto vão ao resgate de Naruto!

A luta contra Otsutsuki Momoshiki continua. Boruto se vê obrigado a ajudar os adultos na luta, será ele capaz de derrotar a criatura que se autodenomina um deus?!

A vida está voltando ao normal na vila... Como será a rotina após todos acontecimentos e drama que assolou a vila?

Cho-Cho está tendo umas aulas com Choji sobre as técnicas especiais de seu clã, mas não está muito interessada... Até que uma missão aparece!

A missão de cuidar dos atores continua, enquanto a investigação sobre quem possa estar atacando continua. Cho-Cho continua tentando conquistar Tomaru...

Tomaru acaba sendo sequestrado e o sequestrador faz um pedido inusitado!

Metal Lee está tendo muitos problemas em sua vida devido à sua ansiedade, então tenta achar uma forma de lidar com isso...

O time 7 recebe a missão de procurar por Ohnoki pela vila... Mitsuki começa ter algumas dúvidas sobre sua própria existência.

Após o ataque aos Chunins no portão da Vila da Folha, Mitsuki some sem deixar pistas!

Boruto e Sarada vão atrás de Orochimaru para tentar entender a mensagem deixada por Mitsuki...

Inojin, Shikadai e Cho-Cho seguem atrás de Boruto e Sarada, mas parece que não será tão fácil pegá-los...

Boruto e seus amigos vão à Caverna Ryuchi para encontrar a Cobra Branca Sábia, mas as coisas lá não sairão como esperam...

Boruto, Sarada e seus amigos continuam na Caverna Ryuchi em busca de uma solução para encontrar Mitsuki... Agora, sua missão é conseguir a escama reversa de Garaga! Mas esta missão não será tão fácil...

Boruto e seus amigos continuam na tentativa de pegar a escama reversa de Garaga, mas as coisas não estão indo bem...

Mitsuki acompanha Kokuyou e Sekiei... Enquanto isso, Boruto e seus amigos tentam achá-lo.

Boruto e seus amigos finalmente conseguem reencontrar Mitsuki! Será que ele vai voltar com eles?!

Após se recusar a voltar com Boruto, Mitsuki segue para tentar descobrir como ele e por que ele existe...

Após os acontecimentos desastrosos do último encontro com Mitsuki, Shikadai e o resto do grupo precisam decidir o que farão. Será que Boruto vai conseguir lidar com a dor da traição do amigo?

Boruto e seu grupo vai até a Vila da Pedra para conseguir ajuda de Ohnoki, mas ao chegar lá, têm uma surpresa...

Boruto e seus amigos descobrem um pouco mais sobre o que está acontecendo na Vila da Pedra... Shikadai tem um encontro inesperado.

Boruto acaba ficando preso com Ohnoki em uma dimensão diferente... E acaba descobrindo um pouco mais sobre seus planos.

Para sair de onde está, Boruto precisa procurar pela pedra do coração, mas não consegue encontrá-la. Boruto então encontra um velho conhecido...

Ohnoki conta a Boruto o motivo por trás do que está fazendo...

Boruto se recusa a cooperar com o plano de Ohnoki... Shikadai finalmente consegue contato!

Após capturar Boruto e os outros. Ohnoki vai para a Vila da Pedra... E descobre que suas fabricações andaram fazendo algumas coisas enquanto ele esteve fora!

Com o plano de pegar os corações humanos quase completo, Ku e as outras fabricações vão aos estágios finais do seu objetivo...

A luta na Vila da Pedra continua. Enquanto Boruto e seus amigos tentam derrotar os Akutas, Mitsuki está preocupado com Sekiei...

As coisas na Vila da Pedra estão ficando cada vez piores... Naruto e outros da Vila da Folha decidem ir para lá!

Boruto e os outros Genins retornam à Vila da Folha com Mitsuki... Como Boruto e outros tomaram decisões questionáveis contra as vontades da vila, agora terão de enfrentar as consequências...

Neste novo feriado da Vila da Folha, Naruto vai passar o dia com Himawari... Será que ele vai conseguir comprar o brinquedo que ela tanto quer?!

Choji e Cho-Cho entram em um concurso de comida do dia dos pais e filhos. Contudo, desta vez, eles têm adversários à altura!

Sasuke retorna à vila, mas tem algumas dificuldades para se relacionar com Sarada...

Namida está cansada de chorar, então decide treinar para ficar mais forte e proteger suas colegas de time...

Shikadai decide entrar para o mundo da política, então deve contar à sua família e aos seus amigos...

O time 7 e o time 15 vão a uma missão numa floresta para descobrir por que os pássaros estão atacando as pessoas... Mas parece que não é tão simples assim...

Os times 7 e 15 continuam sua missão de investigação sobre os pássaros... Jugo se nega a receber ajuda.

Enquanto seguem tentando capturar todos os pássaros afetados pela Marca da Maldição, as coisas acabam saindo um pouco do controle...

Boruto e seus amigos descobrem que os investigadores do País dos Rios não estão do lado deles, como aparentavam...

Após Tosaka revelar suas verdadeiras intenções, Boruto e Suigetsu tentam ajudar Jugo... Sumire tenta proteger suas amigas!

Jugo acaba perdendo o controle devido à Marca da Maldição... Mas Boruto está disposto a não desistir dele!

Ao perseguir um ladrão de joias, Boruto, Mitsuki e Sarada acabam encontrando um gatinho... Quem será que poderá cuidar dele?

Orochimaru está preocupado com Mitsuki, e acaba revelando uma forma de cura para ele...

A filha de Asuma, Sarutobi Mirai, é escolhida para uma missão de escolta de Gai e Kakashi...

Mirai, Kakashi e Gai chegam a uma cidade no meio de um festival com uma certa rivalidade... Lá, eles encontram rostos conhecidos.

Gai fica aterrorizado ao ver um fantasma... Quais segredos será que este hotel esconde?

O pessoal chega a um vilarejo para visitar as águas termais, mas uma grande rocha impede a passagem...

Tatsumi e Mirai vão às águas termais da ressurreição, onde poderão ver seus amados que já se foram... Será que conseguirão chegar lá e fazer o que tanto querem?

Mirai acaba descobrindo a verdade sobre as águas termais da ressurreição! A missão no País do Vapor finalmente chega ao fim!

Naruto e Shikamaru precisam decidir quem vão promover a Chunin... Mas a escolha não será tão fácil assim.

Shikadai tem sua primeira missão como capitão, mas com um time diferente...

Boruto e Metal Lee estão decididos a colocar Shino ou Rock Lee nas cartas que agora são febre na Vila da Folha...

O time 25 está na Agência Postal da Vila da Folha devido às suas falhas em missões anteriores... Mas desta vez, uma bomba está envolvida!

Boruto e Konohamaru encontram uma menina de um vilarejo distante que está fazendo turismo na Vila da Folha, então decidem ajudá-la a conhecer os lugares...

Boruto não consegue tirar a cabeça do comportamento esquisito de Remon. Agora ele precisa convencer Konohamaru a ficar mais tempo no vilarejo e investigar...

Konohamaru e Boruto decidem investigar um pouco mais sobre o mistério que cerca Remon... Mas precisam se cuidar!

O monstro Soma foi libertado e é preciso agir com urgência para selá-lo!

Ao descobrir que Sasuke está no País do Vento, Boruto fica determinado a encontrá-lo... Mas partir nessa viagem não será simples.

Boruto, Kankuro e Shinki têm a missão de levar o Shukaku com segurança até a Vila da Folha... Mas a missão não será tão fácil, tendo em vista que os Otsutsuki estão bem certos quanto ao que querem.

Shinki e Boruto precisam prosseguir com a missão de levar o Shukaku à Vila da Folha, mas Boruto não consegue deixar Kankuro para trás com tanta facilidade...

Shinki está determinado a terminar a missão que lhe foi dada, mas Boruto não está disposto a abandonar Kankuro...

Boruto e Shinki precisam se apressar na fuga de Urashiki... Boruto reencontra dois conhecidos que acabaram envolvidos no problema.

Shinki chega à Vila da Folha, agora precisa entregar o Shukaku ao Naruto... Será que Boruto conseguirá lutar contra um oponente fortíssimo?

É preciso que Shukaku fique em segurança... com a família de Naruto! Será que ele vai se adaptar a ficar com Naruto, Hinata, Himawari e Boruto?

Boruto e Sarada estão decididos a encontrar o livro escrito por Jiraiya... Mas não será tão fácil, pois ninguém parece querer ajudá-los!

A Vila da Folha está em alerta vermelho contra Otsutsuki Urashiki, um perigo eminente... Mas será que eles sabem exatamente o que ele quer?!

Boruto e Sasuke acabam encontrando Naruto e Jiraiya no passado... Numa situação bem peculiar. A Quinta Hokage, Tsunade, dá uma ordem a Naruto e Jiraiya...

A Quinta Hokage, Tsunade, ordena que os Genins se reúnam para uma missão... Boruto descobre um pouco mais sobre os adultos que conhece...

Urashiki finalmente aparece! Agora, Boruto e Sasuke precisam fazer de tudo para proteger Naruto...

Boruto e Naruto começam a treinar um Jutsu de Colaboração com Jiraiya... Naruto está determinado a ficar mais forte para salvar seu amigo!

Boruto e Naruto continuam o treinamento do Jutsu de Colaboração, enquanto Jiraiya e Sasuke têm uma conversa...

Jiraiya, Naruto e Boruto seguem tentando entender como lutar contra Urashiki, que acaba revelando um de seus truques...

Urashiki volta mais forte que antes, e agora Naruto, Boruto e Jiraiya precisam dar um jeito de derrotá-lo!

Sasuke e Boruto precisam voltar à Vila da Folha de sua época, mas antes, precisam se despedir das pessoas que encontraram...

Quando Sumire decide se afastar do time 15 para trabalhar em suas pesquisas, o pessoal se prepara para fazer uma festa de despedida... E uma nova aluna aparece para ocupar o lugar de Sumire no time 15: uma samurai do País do Ferro!

O avô de Boruto, Hyuga Hiashi, está de aniversário. A missão da vez será encontrar um bom presente para ele...

O time 40 acaba saindo da linha quando Enko começa a perder o controle quanto aos seus poderes...

Inojin precisa treinar seu Jutsu de Transferência da Mente, mas força de vontade é algo que ele ainda precisa desenvolver...

Em sua nova missão, o time 7 é levado ao castelo Hozuki, uma prisão ninja na Vila da Grama... Eles precisam encontrar um ex-membro de uma gangue e garantir sua segurança, mas as coisas por lá não funcionam como eles pensam...

Boruto, Mitsuki e Sarada precisam concluir sua missão na prisão, mas o guarda responsável pela prisão, Benga, não vai facilitar suas vidas... Para proteger Kokuri, eles precisam fazer com que ele fique em sua cela!

Um cartão de madeira foi roubado na prisão, então os guardas começam a procurar o culpado... Até que o ladrão do cartão seja encontrado, todos ficam confinados em suas selas.

Kokuri finalmente revela a Boruto e Sarada o que realmente fez com o dinheiro da gangue Mujina...

Boruto, Mitsuki e Sarada precisam bolar num plano para poder fugir do castelo, mas não será tão fácil agora que Benga está no poder...

Agora falta pouco para Boruto, Mitsuki e Kokuri fugirem, mas eles ainda não sabem sobre o que aconteceu com a Sarada... Será que ela vai chegar a tempo?!

A fuga da prisão foi feita com sucesso, mas agora Boruto e seus amigos precisam enfrentar um membro da gangue Mujina...

O senhor feudal do País do Fogo chega à Vila da Folha para uma reunião com o Sétimo Hokage, e junto dele, seu filho que acha que pode comprar tudo com dinheiro...

Boruto é forçado a ficar como guarda-costas do filho do senhor feudal, que é um garoto muito mimado... E o garoto quer treinamento para ser ninja!

O senhor feudal do País do Fogo fica sabendo do sequestro de seu filho e agora precisa agir o mais rápido possível! Boruto acaba ouvindo e decide tentar ajudar...

Boruto aparece para salvar Tento, mas o líder da gangue Mujina decide que vai usar seu Jutsu nos dois...

Sarada está nervosa por participar da aula de Ninjutsu Médico, pois nunca fui bem nele...

O time 15 está determinado a melhorar suas notas para superar o time 5, mas essa tarefa parece cada vez mais difícil...

Himawari vai para a aula experimental da academia Ninja, onde participantes ganham uma provinha do treinamento ninja. Himawari ainda não decidiu se vai ser ninja ou não, o que irrita Norimaki e Edo, que a criticam por estar lá só para se divertir.

Boruto, Mitsuki e Sarada recebem a missão de ser guarda-costas do presidente de uma grande empresa química, mas esse presidente está envolvido em algumas coisas estranhas...

Cho-Cho e Chouji descobrem que seu restaurante favorito está sem feijão doce... Após ouvir sobre os motivos, Cho-Cho e Anko se unem para proteger os feijões que elas tanto amam e capturar os bandidos!

Sai e Sasuke estão na Vila da Chuva para fazer uma investigação e descobrir se a tal organização Kara realmente existe...

Boruto descobre que Sasuke encontrou o esconderijo da Kara e quer descobrir mais sobre eles, mas Sasuke tem outros planos...

Konohamaru, Mitsuki, Sarada e Boruto são atacados por Anato, que estava fora de si. Eles decidem usar um Jutsu de Selamento para parar o homem descontrolado, mas não será tão fácil assim...

O grupo chega finalmente ao País do Silêncio... e acabam descobrindo algo muito fora do alcance das Cinco Grandes Nações: um país abandonado e repleto de bandidos e ninjas renegados. Agora, eles precisam descobrir mais informações sobre a célula de Hashirama.

Boruto e Konohamaru se infiltram no castelo da pessoa que comprou a célula de Hashirama após provarem que conseguem trabalhar com ela... E descobrem um pouco mais sobre a compradora, Sakuya.

Boruto e Konohamaru finalmente conseguem fugir do castelo, mas agora a missão de sair da cidade, enquanto são procurados por vários ninjas e criminosos, será ainda mais difícil...

O time 7 segue tentando encontrar quem roubou a célula de Hashirama, mas acabam encontrando um pessoal da Vila da Nuvem, e agora precisam se entender com eles...

Boruto e seu time finalmente alcançam os bandidos: os quadrigêmeos da Vila da Neblina que roubaram a célula de Hashirama... Yuga, no entanto, usa um Jutsu proibido para invocar um monstro e os prende dentro de uma barreira...

Konohamaru, Mugino e o time 7 seguem atrás dos quadrigêmeos que estão determinados a levar a célula de Hashirama à Vila da Neblina. Após alcançarem Hiruga, descobrem que passar por ele não será uma missão fácil...

Boruto e o pessoal são atacados por Deepa, que está atrás da célula de Hashirama, após ter derrotado Omoi e os outros ninjas da Vila da Nuvem. Agora, um dos quadrigêmeos precisa avisar seu irmão sobre o perigo que ele está correndo!

Após a derrota contra Victor e Deepa, Konohamaru, Mugino e o trio do time 7 retorna à Vila da Folha... Boruto e Sarada estão desolados por causa de sua falha na luta para recuperar a célula de Hashirama, mas também ficam preocupados com Mitsuki, que de alguma forma salvou suas vidas...

Boruto está decidido a convencer Kakashi a treiná-lo para melhorar seu Rasengan, mas o Sexto Hokage está decidido em aproveitar sua aposentadoria e não se meter em confusão... Ao mesmo tempo, Sarada treina com Sasuke para melhorar seu Sharingan e ficar mais forte.

Boruto e Sarada seguem treinando em busca de se fortalecerem. Shikadai recebe uma missão em conjunto com a Vila da Areia para recuperar uma marionete, mas acaba descobrindo que as coisas não serão bem assim, quando encontram uma figura peculiar num restaurante no País do Vento...

Boruto e Sarada seguem em seu intenso treinamento em busca de mais força, mas ambos estão tendo dificuldade para seguir em frente. Sarada precisa melhorar seu Sharingan e Boruto precisa aprimorar seu Rasengan! Enquanto isso, Sakura começa a se preocupar mais com Sarada, quando começa a perceber que sua filha está se tornando uma ninja mais forte e que vai a missões perigosas.

Kakashi ajuda o Boruto em seu treinamento ao levá-lo para enfrentar um antigo inimigo... Sakura decide ajudar Sarada no treinamento ao propor uma luta entre elas.

Metal Lee, Denki e Iwabe decidem pegar o autógrafo de Orochimaru para realizar o sonho de um menino que está no hospital... Só que estão com muito medo de falar com o popular vilão da Vila da Folha, após pesquisarem sobre todas as coisas que ele fez no passado.

Boruto e Sarada voltam ao País dos Vales para seguir a investigação sobre a empresa de Victor e para falar com a esposa de Anato, Mia, sobre o que aconteceu com seu marido...

A nova Árvore Divina de Victor continua fazendo sua destruição, e agora Boruto, Sarada, Konohamaru e Mugino precisam pensar em um forma de pará-la...

Depois de receber uma ajuda inesperada de Orochimaru, Konohamaru continua em sua luta contra Victor. Contudo, não foi somente o Sábio Lendário da Vila da Folha que apareceu para ajudar...

O Sétimo Hokage, Naruto, precisa tomar a difícil decisão de trancar ou não as entradas da Vila da Folha para pessoas de fora... Enquanto isso, Boruto, Sarada e Mitsuki vão ajudar Denki em algo que nem eles sabem o que é.

Inojin começa a treinar suas habilidades sensoriais com um parente do clã Yamanaka, enquanto sua mãe, Ino, ajuda o pessoal da Vila da Folha num novo sistema de detecção de intrusos.

A Vila da Folha presta uma homenagem a todos aqueles que morreram durante a Quarta Grande Guerra Ninja. Enquanto isso, Ino e Shikamaru começam a lembrar de seus pais e dos acontecimentos da guerra...

Victor se sente deixado de fora dos planos da Kara, então decide que fará as coisas de seu jeito, mesmo que isso signifique ir contra Jigen...

Boruto encontra Mugino passando por poucas e boas devido às suas dívidas, então acaba tendo que ajudá-lo, mesmo que isso signifique ficar sem dinheiro para comprar um presente de aniversário para Hinata...

Jigen convoca uma reunião com os membros internos da Kara para falar sobre o acidente com o dirigível, onde o tão importante receptáculo estava. Um novo membro de cabelos brancos da Kara, chamado Kashin Koji, aparece!

Boruto, Sarada e Mitsuki recebem a missão de ir até a cidade de Ryutan acompanhando o cientista das ferramentas científicas ninja, Tono Katasuke. Sasuke segue tentando encontrar mais pistas sobre as movimentações da Kara...

O time 7, junto do Dr. Katasuke, chega ao Laboratório de Pesquisa em Alta Tecnologia na cidade de Ryutan para a pesquisa ferramentas científicas ninja. Lá, Boruto, Sarada e Mitsuki encontram uma velha amiga...

Konohamaru e Mugino sumiram durante uma missão secreta... Katasuke, Chamaru e o time 7 são atacados por marionetes misteriosas que logo descobrem ser ferramentas científicas ninja...

Boruto, Sarada, Mitsuki e Konohamaru, juntamente com o Dr. Katasuke, bolam um plano para lidar com Ao, após ele matar Mugino.

O combate final entre o Time 7 e Ao começa! O Time 7 trabalha junto para lançar uma grande quantidade de ataques, mas contra-atacar o uso de Ao das Ferramentas Científicas Ninja não será fácil. No momento em que eles encurralam o inimigo, Ao mostra sua arma mais poderosa.

Depois de uma intensa luta contra Ao, Boruto e o resto do grupo encontra Kashin Koji, um membro interno da Kara que usa Jutsus conhecidos do pessoal da Vila da Folha...

O grupo de Boruto acaba conhecendo o menino que está desacordado após enfrentar as marionetes... E ele tem a mesma marca que Boruto em sua mão: o Karma!

Kawaki acaba tendo que enfrentar Garo, um membro externo da Kara... Enquanto isso, Kashin Koji e Delta observam a luta e decidem não intervir...

O grupo no Laboratório de Pesquisa em Alta Tecnologia continua tentando descobrir se Kawaki é ou não uma ameaça... Enquanto isso, Konohamaru informa ao Hokage sobre as coisas que presenciou durante sua missão com Mugino.

Após a fuga de Kawaki do Laboratório de Pesquisa em Alta Tecnologia de Ryutan, Boruto e os demais saem à procura dele pela cidade... Mas encontrá-lo não será uma tarefa nada fácil!

Um pouco do sofrido e terrível passado de Kawaki é mostrado... Mesmo sofrendo nas mãos de seu pai, Kawaki sempre fez de tudo para tentar agradá-lo.

Apesar de Shikamaru discordar, Naruto decide que vai cuidar de Kawaki... Mas, para isso, ele precisa convocar uma reunião dos cinco Kages e falar seus planos... Será que os Kages das outras vilas concordarão com o Sétimo Hokage?

A estadia de Kawaki na casa dos Uzumaki segue sendo um problema para Boruto... Apesar disso, Naruto e Hinata tentam fazer com que Kawaki se sinta em casa por lá... Um encontro na porta do banheiro gera uma confusão entre Boruto e o novo hóspede!

Naruto e Kawaki saem pela Vila da Folha para encontrar um novo vaso... Durante o passeio, eles encontram Cho-Cho e Sarada, que estão tendo dificuldade para escolher qual será o lanche que vão comer...

Boruto e Naruto decidem treinar um pouco, e acabam sendo acompanhados por Mitsuki, Sarada e Kawaki... Aos poucos, Kawaki começa a ver como as coisas funcionam na Vila da Folha. Enquanto isso, Kashin Koji se infiltra na vila!

Kawaki segue tentando consertar o vaso quebrado com a cola, mas mesmo dando seu melhor, é uma tarefa muito difícil. Boruto decide pedir a ajuda de Kawaki para treinar e entender mais sobre seu novo poder, o Karma.

Após invadir a Vila da Folha com sucesso, Delta encontra Naruto, Boruto, Kawaki e Himawari... E ela está disposta a recuperar Kawaki, não importa como... Naruto precisa derrotá-la e proteger as crianças!

A luta de Naruto contra Delta está a todo vapor, e Naruto precisa descobrir uma forma de destruir a integrante de alto escalão da Kara...

Kawaki quer aprender mais sobre como usar o Chakra... Naruto decide então que vai ensiná-lo! Enquanto isso, Sarada vai treinar com seu pai...

Kawaki conhece Kurama, e acaba tendo uma conversa um pouco mais profunda sobre o passado de Naruto, que é bem diferente do que imaginava...

Sasuke vai investigar mais sobre a Kara, para entender seus objetivos e motivações... e acaba descobrindo mais coisas inesperadas relacionadas aos Otsutsuki.

Sasuke acaba descobrindo algo muito estranho sobre Jigen envolvendo o Dez Caudas... Enquanto isso, Kawaki segue tentando consertar o vaso que quebrou.

Naruto e Sasuke travam uma luta intensa contra Jigen em outra dimensão, mas apesar de Sasuke ter descoberto algumas coisas sobre ele, Jigen é incrivelmente forte e não se renderá facilmente.

Com o desaparecimento de Naruto, todas as atenções são voltadas a Kawaki, e Shikamaru não está nem um pouco a fim de dar um voto de confiança ao mais novo morador da Vila da Folha...

Boruto, Sarada, Mitsuki e Kawaki acabam chegando até Boro, um dos membros internos da Kara, que alega estar com o Sétimo Hokage... Mas, agora, o quarteto precisa achar uma forma de derrotá-lo!

A luta do novo time 7 contra o Boro em outra dimensão continua a todo vapor, e o quarteto precisa encontrar um jeito de derrotar a regeneração monstruosa do membro da Kara!

Durante a luta do time 7 contra o membro interno da Kara, Boro, o Karma de Boruto desperta e algo extremamente misterioso surge...

Kawaki percebe que Himawari está agindo de forma esquisita ultimamente, e decide ficar de olho nela para descobrir o que está rolando...

Konohamaru e Sai recebem a missão de investigar um pouco mais sobre o culto que Boro criou ao redor de seu vírus, para talvez descobrir mais sobre a Kara...

O trio Ino-Shika-Cho decide ir atrás do misterioso bandido que roubou dados sobre ninjas da Vila da Folha. Com a ajuda de Hatake Kakashi, o Sexto Hokage, serão eles capazes de encontrar alguma pista sobre o criminoso?

Enquanto o trio Ino-Shika-Cho está em seu treinamento com sua Sensei, Moegi, um homem estranho aparece em sua frente e pede para falar com Shikamaru...

Após pedir asilo na Vila da Folha, Amado esclarece que só vai revelar as informações que tem se Naruto garantir sua segurança...

Amado segue explicando para Naruto, Shikamaru e o resto do grupo mais informações sobre Jigen, enquanto assistem à sua luta com Kashin Koji.

Agora que Naruto, Sasuke e o resto do pessoal da Vila da Folha sabe sobre as intenções de Jigen, eles precisam lutar contra o tempo para proteger Kawaki!

Usando Ninjutsu de Espaço-Tempo, Boruto leva Isshiki para outra dimensão junto de Naruto e Sasuke... Será que os três ninjas vão conseguir segurá-lo lá durante dois dias?

Naruto usa o Modo Baryon e consegue igualar a luta com Isshiki. Mas parece que Isshiki acaba descobrindo algo sobre Naruto e as coisas vão ficar um pouco mais complicadas...

Após descobrir o paradeiro de Kawaki, Isshiki fica ainda mais confiante em sua vitória — e parece que está cada vez mais difícil pará-lo! Mas, claro, Kawaki tem um plano...

Após triunfar na batalha contra Isshiki, o grupo de Naruto, Sasuke, Boruto e Kawaki precisa retornar para a Vila da Folha... Mas sem o Rinnegan de Sasuke para usar Ninjutsu de Espaço-Tempo, essa não será uma tarefa nada fácil!

Naruto está tendo que tomar uma das decisões mais difíceis de sua vida, e agora precisa aprender a aceitar os fatos e lidar com isso...

Após toda a turbulência que a Vila da Folha passou com Isshiki, eles decidem refazer o exame Chunin! Quem será capaz de passar em todas rodadas e se tornar um Chunin?

Antes da rodada final do exame Chunin começar, os jovens Genins da Vila da Folha têm um dia de descanso e treinamento. Como será que todos os times estão lidando com a ansiedade das batalhas um contra um?

A rodada final do exame Chunin finalmente começa com os combates individuais! Após ajudar na organização do evento, Konohamaru atuará como juiz nas batalhas!

A próxima batalha do exame Chunin da Vila da Folha é entre Izuno Wasabi e Yuino Iwabe! Contudo, Wasabi está tendo problemas com toda a expectativa que sua família tem sobre si...

Na última rodada do exame Chunin, chegamos finalmente à tão esperada batalha entre as melhores amigas! Cho-Cho e Sarada precisam criar coragem para se enfrentar, mas não será nada fácil...

A batalha entre Denki e Tsubaki finalmente chegou! Ansiosa para retornar ao País do Ferro, Tsubaki está pronta para dar tudo de si em sua batalha! Já Denki se preparou bastante para usar suas ferramentas científicas ninja na batalha pelo cargo de Chunin!

Após Sarada ser aprovada no exame Chunin, ela está se preparando para se tornar a capitã do time 7... Mas parece que os integrantes do time não estão preparados para dar adeus a Konohamaru.

Naruto e Shikamaru decidem dar uma chance para que Kawaki possa se tornar um ninja, mas ele não parece animado com a oportunidade de virar Genin, além de ter grande dificuldade nas relações com outras pessoas.

Shikadai e Cho-Cho partem numa missão para País dos Mares Calmos ao lado de Kawaki, que está em seu teste final para se tornar um ninja... Após uma série de assassinatos misteriosos nas florestas perto do País do Fogo, Naruto e Shikamaru se preocupam com o bem-estar e segurança do trio...

Kawaki precisa ajudar Mozuku a chegar ao País dos Mares Calmos o quanto antes para entregar o remédio ao seu mestre, mas os ninjas assassinos contratados pelo senhor feudal não darão alívio.

Durante uma missão do time 15, a samurai Tsubaki acaba se deparando com um fantasma de seu passado. Será que ela está pronta para lidar com isso?

Denki e o resto do time 5 recebe uma missão para levar algumas marionetes que ajudarão na escavação de ouro em uma remota ilha no País da Água... Mas o capitão Denki está muito nervoso com toda a pressão...

O time 7, ao lado de Kawaki, seu mais novo integrante, parte em uma missão ao País da Água para acompanhar o Dr. Katasuke, pois há boatos de que um grupo terrorista está planejando alguma coisa nas sombras…

Após toda a confusão durante a cerimônia que Katasuke pretendia participar, o time 7 fica em atenção total para protegê-lo... Boruto acaba se deparando com ainda mais confusões na prisão.

Toda a confusão causada pelo clã Funato no País da Água continua, e agora Boruto e seus amigos precisam resgatar Denki e os outros o quanto antes!

Sarada, Mitsuki e o time de Denki precisam bolar uma estratégia para resgatar os reféns presos pelos Funato, mas a situação parece cada vez mais impossível.

A situação com o clã Funato, no País da Água, está cada vez pior, e o pessoal da Vila da Folha, juntamente de Kagura e seus prisioneiros, precisam dar um jeito de salvar a população o quanto antes!

Apesar de tudo parecer bem, as coisas não ficam tão tranquilas por muito tempo... Durante o retorno à Vila da Névoa, alguém acaba sendo morto no navio! Agora, Boruto, Sarada, Kawaki, Kagura e o resto do pessoal precisa descobrir quem é o assassino o mais rápido possível, antes que o caos se instaure no navio...

Com o navio estragado e perdidos no meio do oceano, Boruto e seus amigos não têm o que fazer... Até que um jovem menino chamado Ikada aparece junto de seu mestre, um construtor de navios profissional, e parece que as coisas vão melhorar...

Boruto e Ikada seguem a caminho da parte norte da ilha para poder comprar as peças, mas o mar é traiçoeiro e não será uma missão fácil!

Apesar de estar muito satisfeito onde está, o passado de Ikada virá para atormentá-lo... Neste episódio, conhecemos um pouco mais de seu passado.

Seiren, a temida membro dos Funato, chega ao navio onde Boruto e os demais estão... A guerra está se aproximando!

A situação de guerra na Vila da Névoa se intensifica, e apesar da defesa da vila parecer estar funcionando, Kagura percebe que as coisas não são tão simples...

Junto de Kagura, Boruto e seus amigos precisam encontrar uma solução para proteger o vilarejo antes que o esquadrão de elite dos Funato chegue e ataque...

Após a fuga inesperada de Hebiichigo, Buntan e Kyoho saem à procura da outra Espadachim da Névoa... Kagura, junto de Boruto e do resto do pessoal, precisa finalizar os preparativos para a emboscada dos Funato!

Funamushi, um dos líderes de esquadrão dos Funato, dá um golpe fatal em Kagura... Agora, Boruto e seus amigos precisam se recuperar disso para seguir em frente.

Ainda abalados com a perda de Kagura, o grupo de Boruto e seus amigos precisa fortalecer as defesas do vilarejo o quanto antes... Mas agora eles têm um novo problema: a falta de comida.

Sarada precisa preparar todo o grupo para o ataque de Funamushi e seus capangas, que ignoraram ordens diretas de Araumi de recuar para poder vingar Seiren... E, para piorar, Denki e Iwabe foram capturados pelos Funato!

A preocupação sobre o que aconteceu com Denki e Iwabe segue assombrando Boruto e seus amigos, mas agora que derrotaram Funamushi, eles precisam pensar no próximo passo do plano para derrotar os Funato.

Após Boruto descobrir sobre Ikada ser da família Funato, vemos um pouco o outro lado da guerra... Como os Funato estão com todos os problemas atuais, após a morte do Tenma e Seiren em perigo... O filho de Funamushi está decidido pela vingança!

Após descobrir sobre Ikada ser um Funato, Boruto fica arrasado e não sabe o que fazer daqui para frente... O grupo precisa decidir que rumo tomar para dar um fim a essa guerra!

Boruto está decidido a conversar com Ikada para que a terrível guerra entre os Funato e a Vila da Névoa chegue ao fim, mas conseguir um barco para navegar nas perigosas águas da Vila da Névoa não será nada fácil!

Boruto, Sarada e Mitsuki vão se encontrar com Ikada, que agora está do lado do País da Água. Boruto tenta falar com Ikada como amigo para fazê-lo parar de lutar. Mas como Boruto é responsável pelo que aconteceu com sua irmã Seiren, Ikada se recusa a ouvir. Mesmo assim, Boruto persistentemente tenta argumentar com ele. Ikada friamente propõe uma certa condição.

Boruto tenta convencer Ikada e o restante dos Funato que a guerra precisa acabar, e chega ao ponto de oferecer sua própria vida para tal. Será isso o bastante?

Boruto e seus amigos finalmente estão de volta à Vila da Folha, mas a preocupação de Boruto com Ikada continua... A Vila da Névoa começa a se recuperar após tanta destruição e mortes causadas pela guerra.

Cho-Cho e Inojin estão se sentindo mal, pois pensam que estão atrasando o progresso de Shikadai... Até que recebem uma missão muito especial!

Naruto, o Sétimo Hokage da Vila da Folha, recebeu uma proposta para aparecer no mais novo filme da série do famoso herói Kagemasa, mas infelizmente está muito ocupado, pois já fez uma promessa à Himawari!

Toda a família Uzumaki, incluindo Kawaki, vai tirar férias no hotel de águas termais Yu... Mas a rivalidade de Boruto e Kawaki nunca para.

Uma série de incidentes vem acontecendo pela Vila da Folha, onde ex-ninjas usuários de Estilo Vento são encontrados desacordados e com suas roupas rasgadas... O time 7, então, é encarregado da patrulha noturna para tentar entender o que está acontecendo!

Boruto encontra Kakashi pela Vila da Folha, mas acabam se deparando com uma grande confusão entre dois moradores idosos da cidade antiga e da cidade nova!

Kawaki e Himawari chegam ao seu primeiro dia na Academia Ninja! O real motivo pela ida de Kawaki à Academia é revelado!

Toda a turma da Academia é convidada para uma festa de chá organizada por Kae, que passou boa parte da noite preparando um bolo muito gostoso para todo mundo! Após Himawari descobrir que Kawaki está protegendo a princesa, ela exige ajudar na missão!

Boruto, Sarada e Mitsuki foram convidados para dar uma aula especial na Academia, para que os ninjas novatos aprenderam coisas com os Genins mais experientes...

Himawari organiza sua turma da Academia para que possam investigar os aterrorizantes sete mistérios da Academia... Será que eles terão coragem para ir em frente?

A professora Hana decide levar sua turma para um treinamento especial na floresta, para poder começar a treinar seus alunos a trabalhar em equipe... Como será que as equipes vão se sair?!

Kawaki fica na Academia mais tarde pois é seu dia de faxina, e Himawari combina de sair para fazer compras com a Kae depois da aula... Mas algo parece suspeito quando Kae e seu mordomo não encontram Himawari em lugar algum!

A turma da Academia se prepara para a apresentação do festival escolar... Mas parece que o disfarce de Kawaki está em perigo, e ele precisa cuidar para esse segredo não ser vazado.

Finalmente chegou o grande dia do festival escolar da Academia Ninja! Toda a turma está preparada, mas Kawaki não poderá se descuidar da sua missão de cuidar de Kae...

Kawaki e Himawari seguem tentando descobrir mais pistas sobre o assassino que está atrás de Kae, mas parecem cada vez mais distantes da verdade...

As coisas começam a voltar ao normal na Academia Ninja após o atentado com os papéis explosivos que aconteceu durante o Festival Escolar... Kawaki, contudo, segue com uma pulga atrás da orelha e não consegue acreditar que as ameaças a Kae acabaram tão fácil!

A turma inteira da Academia é levada a uma ilha para uma atividade extracurricular, mas eles não fazem ideia do plano que Hana tem...

A turma da Academia recebe a chocante notícia de que a professora Hana era a assassina atrás de Kae... E que ela conseguiu assassinar a jovem princesa.

Agora que Kawaki e Himawari finalmente encontraram Kae e a assassina que estava atrás dela, eles precisam dar seu melhor para enfrentá-la e salvar a Kae!

O falcão que Sasuke usa para se comunicar vai se aposentar em breve! Para encontrar um substituto, Boruto e Sasuke partem numa jornada para encontrar um animal lendário conhecido como "falcão-légua".

Após Sasuke finalmente conseguir seu tão almejado falcão-légua, Tsuzura sofre sérias consequências por suas ações.

Boruto e outros passageiros do trem do trovão se veem presos em um local misterioso repentinamente… Não demora para um sujeito esquisito aparecer e revelar o que está acontecendo.

Boruto segue preso nos experimentos macabros e esquisitos do misterioso Ouga, e o grupo segue sem saber como seguir em frente... Mas os jogos não param!

Boruto e o grupo do trem do trovão seguem participando dos jogos cruéis e enigmáticos de Ouga... Será que eles vão conseguir trabalhar juntos para sobreviver?!

Boruto fica chocado ao ouvir de Batta que Kiseru é um traidor, mas não está pronto para acreditar totalmente nisso... Enquanto isso, um novo jogo de sobrevivência de Ouga começará!

Mitsuki, Sarada e Kawaki descobrem novas informações sobre o que está acontecendo... E a desconfiança sobre Kiseru, por parte de Boruto e do grupo preso nos jogos de Ouga, continua a crescer!

Após descobrir que estão presos em um Genjutsu, Boruto precisa correr contra o relógio e descobrir uma forma de libertar todo mundo!

Sasuke vai até o País de Redaku para investigar sobre uma doença misteriosa que está acometendo Naruto...

Sasuke segue sua missão para descobrir como ajudar Naruto com sua doença misteriosa, mas lidar com Zansul não é nada fácil...

Sasuke e Sakura estão cada vez mais perto de descobrir os mistérios que acontecem na prisão, além dos segredos das Ultra Partículas!

Sasuke e Sakura seguem tentando descobrir o que Zansul está planejando enviar para o primeiro-ministro... Enquanto isso, a busca pelas Ultra Partículas não está nada fácil!

Sasuke e Sakura continuam sua missão na prisão, e acabam descobrindo os planos malignos que Zansul tem para o país de Redaku. Será que eles vão conseguir salvar todos os detentos das bestas dragão soltas por aí?

Boruto e outras pessoas da Vila da Folha voltam a ficar preocupados com Kara, após algumas marcas estranhas terem aparecido perto da vila... E o pior: essas marcas têm relação com Code, um membro interno da Kara!

Mesmo após os alertas de Bug, Code decide libertar Eida de seu congelamento, e ele acaba conhecendo um pouco mais de seu poder completamente assustador.

Kawaki tenta descobrir como pode fazer para conseguir mais força e poder para derrotar Code quando a hora chegar, mas parece não gostar das sugestões de Amado.

Boruto e Kawaki estão sendo observados diariamente por um ninja do time sensorial, mas não estão gostando tanto disso... Enquanto isso, a Vila da Folha segue se preparando para um possível combate com Code.

Naruto, Ino e outros ninjas da Vila da Folha seguem mobilizados para encontrar um jeito de localizar Kawaki e Boruto! Será que Boruto decidirá batalhar contra Code?!

Boruto acaba perdendo o controle de seu corpo e Momoshiki volta a controlá-lo após muito tempo. Será que Naruto e Shikamaru chegarão a tempo para poder ajudar Kawaki na luta contra Code?!

Kawaki acaba desferindo um golpe mortal contra Boruto devido ao seu acordo... Naruto precisa lidar com a morte repentina do filho, pois a luta contra Code continua.