Batman: A Série Animada — Temporada 1
Episódios

1. A Gata e Suas Garras (Parte 1)
5 de set. de 1992
A Mulher-Gato rouba um colar para financiar a compra de um terreno para uma reserva de leões da montanha, mas é impedida por um grupo de terroristas.

2. Asas de Couro
6 de set. de 1992
Quando uma cruel criatura morcego conhecida como Homem-Morcego começa a aterrorizar Gotham City, todos pensam erroneamente que Batman é o culpado. Batman deve descobrir quem é o misterioso Homem-Morcego e limpar seu próprio nome.

3. Coração de Gelo
7 de set. de 1992
O brilhante especialista em criogenia Dr. Victor Fries é transformado no Sr. Frio, uma criatura vingativa que só consegue sobreviver em temperaturas abaixo de zero.

4. Perito em Formas Humanas (Parte 1)
8 de set. de 1992
Um ator popular conhecido por sua capacidade de interpretar qualquer papel tem um segredo terrível: ele é viciado em uma estranha fórmula química que lhe permite alterar suas características faciais sem maquiagem.

5. Perito em Formas Humanas (Parte 2)
9 de set. de 1992
Cara-de-Barro descobre que o homem responsável por sua desfiguração vai aparecer na TV, promovendo um condicionador de pele contendo a mesma substância química que o deformou.

6. Nunca é Tarde Demais
10 de set. de 1992
Um velho chefe da máfia descobre que seu tráfico de drogas contribuiu para o vício de seu filho.

7. Um Favor Para o Coringa
11 de set. de 1992
Quando um contador tímido acidentalmente entra em conflito com o Coringa, ele promete qualquer coisa ao vilão, desde que o deixe ir.

8. A Gata e Suas Garras (Parte 2)
12 de set. de 1992
Quando a Mulher-Gato se infiltra na sede subterrânea dos terroristas, ela e Batman são capturados e deixados para morrer como vítimas de uma praga viral.

9. Doce Veneno
14 de set. de 1992
Quando o promotor público Harvey Dent é envenenado após um jantar, Batman faz a terrível descoberta de que seu par era Hera Venenosa, uma vilã obcecada por plantas.

10. Nada a Temer
15 de set. de 1992
Um vilão horripilante chamado Espantalho espalha gás do medo e causa estragos na Universidade Estadual de Gotham.

11. Um Palhaço
16 de set. de 1992
O Coringa se infiltra na festa de aniversário do filho do prefeito Hill para plantar uma bomba.

12. Encontro Marcado no Beco do Crime
17 de set. de 1992
A amiga de Batman, Dra. Leslie Thompkins, é feita prisioneira por um implacável desenvolvedor de terras depois que ela descobre seus planos malignos.

13. Assuntos Internos
18 de set. de 1992
O relato de Bullock sobre uma operação policial fracassada está tão em desacordo com o testemunho dos outros policiais que o investigador da polícia suspende todos os envolvidos.

14. O Rei dos Relógios
21 de set. de 1992
Quando um homem maniacamente meticuloso enfrenta a ruína financeira por causa do advogado Hamilton Hill, ele se transforma no tortuoso Rei Relógio e jura vingança contra Hill, agora prefeito de Gotham.

15. A Última Risada
22 de set. de 1992
O Coringa emprega um gás hilariante letal que altera a mente para transformar os cidadãos de Gotham em idiotas totais.

16. Juventude Eterna
23 de set. de 1992
Alfred e sua amiga, Maggie Paige, visitam um spa que na verdade é administrado pela nefasta Hera Venenosa.

17. Duas Caras (Parte 1)
25 de set. de 1992
O promotor público Harvey Dent esconde um segredo obscuro: ele tem uma segunda personalidade, Duas-Caras, um gangster durão.

18. Duas Caras (Parte 2)
28 de set. de 1992
Duas-Caras, o ex-Harvey Dent, inicia uma campanha agressiva contra seu odiado rival, Rupert Thorne.

19. Medo de Vitória
29 de set. de 1992
O Espantalho usa uma substância química geradora de medo, ativada pela adrenalina, nos maiores atletas de Gotham e depois aposta contra eles para colher os ganhos.

20. Batman Está no Meu Porão
30 de set. de 1992
Depois que o Pinguim borrifa gás nervoso em Batman, um menino de 12 anos resgata o herói inconsciente e o esconde em seu porão.

21. Vingança
5 de out. de 1992
Batman suspeita que o detetive Bullock, que está preso por assassinato, pode ser inocente. O verdadeiro assassino é O Crocodilo, que incriminou Bullock para se vingar.

22. O Profeta do Juizo Final
6 de out. de 1992
Bruce começa a se preocupar quando todos os seus amigos ricos se juntam ao mesmo grupo da Fraternidade dirigido por Nostromos, um suposto médium.

23. Os Esquecidos
8 de out. de 1992
Quando homens começam a desaparecer em um caramanchão, Bruce Wayne decide se disfarçar como trabalhador. Ele perde a memória depois de ser atacado, sequestrado e forçado a trabalhar em um campo de mineração.

24. Louco como um Chapeleiro
12 de out. de 1992
O Chapeleiro Louco coloca a cidade de Gotham sob seu controle na tentativa de impressionar uma mulher, Alice, por quem está apaixonado.

25. A Conspiração da Capa e do Capuz
14 de out. de 1992
Batman investiga um roubo de títulos ao portador destinados às pessoas necessitadas de um país pobre.

26. Um Sonho Por Acaso
19 de out. de 1992
Bruce Wayne acorda e descobre que seus pais não estão mortos, ele não é o Batman e está noivo de Selina Kyle!

27. Habitantes do Subterrâneo
21 de out. de 1992
Batman descobre uma gangue de fugitivos esquecidos que vivem nas profundezas do sistema de esgoto de Gotham.

28. A Noite do Ninja
26 de out. de 1992
Quando a Wayne Enterprises é roubada por uma figura misteriosa conhecida como Ninja, Batman e Robin descobrem que o Ninja é um antigo inimigo de Bruce Wayne.

29. O Estranho Segredo de Bruce
29 de out. de 1992
A invenção do Dr. Hugo Strange, uma máquina que lê os pensamentos das pessoas, o leva a descobrir que Bruce é o Batman.

30. Tigre, Tigre
30 de out. de 1992
Quando um engenheiro genético produz um híbrido homem-gato, ele sequestra Selina Kyle para fornecer uma companheira à sua criação.

31. Sonhos na Escuridão
3 de nov. de 1992
Batman deve frustrar o plano do Espantalho de envenenar o abastecimento de água de Gotham com uma substância química que induz alucinações.

32. Cuidado com o Fantasma Cinzento
4 de nov. de 1992
Batman conecta os recentes atentados em Gotham a um episódio de uma antiga série de televisão apresentando seu herói favorito de infância, o 'Fantasma Cinzento'.

33. A Febre do Arranhão de Gato
5 de nov. de 1992
Selina Kyle descobre um plano para infectar animais de rua com uma doença mortal que será transmitida à população humana.

34. Eu Sou a Noite
9 de nov. de 1992
No aniversário da morte dos pais de Bruce, Batman expressa dúvidas sobre se deveria ou não continuar sua guerra de um homem só contra o crime.

35. Quase o Peguei
10 de nov. de 1992
Enquanto se escondem da polícia, os inimigos mais mortais do Batman trocam histórias sobre seu inimigo mútuo – Batman.

36. A Lua do Lobo
11 de nov. de 1992
O professor Milo tenta usar um velho amigo de Bruce Wayne, Anthony Romulus, para destruí-lo depois que Milo injeta em Romulus um soro que o transforma em lobo.

37. Terror no Céu
12 de nov. de 1992
Quando um morcego do tamanho de um homem saqueia o porto de Gotham, Batman suspeita que o Dr. Kirk Langstrom está bebendo sua fórmula Homem-Morcego novamente.

38. Natal com o Coringa
13 de nov. de 1992
O Coringa sequestra três cidadãos proeminentes durante o Natal e desafia Batman a encontrá-lo antes da meia-noite.

39. Coração de Aço (Parte 1)
16 de nov. de 1992
Karl Rossum, proprietário do Cyberton Labs, tem substituído importantes figuras de autoridade por robôs de imitação. Batman convida uma jovem para jantar, sem saber que ela também é um robô.

40. Coração de Aço (Parte 2)
17 de nov. de 1992
Batman escapa de ser atacado por seu próprio Batcomputador, que foi sabatado pelo HARDAC. Ele agora busca resgatar Gordon, Hill e Bullock, que foram todos substituídos por robôs.

41. Se Você é Tão Esperto, por que Não é Rico?
18 de nov. de 1992
Quando o ganancioso chefe de Edward Nygma o despede injustamente, ele busca vingança sob uma nova roupagem – como o Charada!

42. O Cassino do Coringa
19 de nov. de 1992
Quando um bilionário constrói um cassino chamado Coringa Selvagem, o Coringa foge do Asilo Arkham para destruí-lo.

43. Alma de Silicone
20 de nov. de 1992
Um robô confuso que acredita ser o Batman causa problemas para o verdadeiro Cavaleiro das Trevas.

44. Fora de Controle
23 de nov. de 1992
Batman investiga um notório cartel criminoso global, A Sociedade das Sombras, que começou a operar em Gotham City.

45. O Que é a Realidade?
24 de nov. de 1992
Para provar que tem uma mente superior, o Charada atrai Batman para uma competição dentro de um jogo de computador de realidade virtual.

46. Os Peixes Risonhos
10 de jan. de 1993
O Coringa fica furioso quando o escritório de direitos autorais de Gotham rejeita sua exigência de direitos autorais para seu sorridente peixe Coringa.

47. Arlequina e Hera Venenosa
18 de jan. de 1993
Arlequina rompeu com o Coringa e se juntou a Hera Venenosa. Juntas, elas causam estragos em Gotham e agora o Coringa também quer participar da ação.

48. O Mecânico
24 de jan. de 1993
Durante uma perseguição em alta velocidade, a gangue do Pinguim escapa e o Batmóvel é praticamente destruído.

49. O Homem que Matou Batman
1 de fev. de 1993
Sidney Debris, um pequeno mafioso, ganha o ódio de todos os inimigos do Batman quando afirma tê-lo matado acidentalmente durante uma briga.

50. Zatanna
2 de fev. de 1993
Quando a glamorosa mágica Zatanna é acusada de roubo durante sua atuação, Batman vem em sua defesa.

51. O Ajuste de Contas do Robin (Parte 1)
7 de fev. de 1993
Depois de descobrir o nome de um líder de extorsão, Batman misteriosamente se recusa a deixar Robin continuar a investigação com ele.

52. Pássaros Idênticos
8 de fev. de 1993
Veronica Vreeland, uma socialite desesperada para criar uma festa inovadora, comete o erro de convidar o Pinguim como seu convidado de honra.

53. O Ajuste de Contas do Robin (Parte 2)
14 de fev. de 1993
Apesar das ordens de Batman para não agir, Robin persegue Tony Zucco, o criminoso responsável pela morte dos pais de Robin.

54. Cego como um Morcego
22 de fev. de 1993
Bruce Wayne fica temporariamente cego quando o Pinguim rouba um novo helicóptero da polícia com armamento desenvolvido pela WayneTech.

55. O Dia do Samurai
23 de fev. de 1993
Bruce Wayne e Alfred viajam para o Japão para ajudar o antigo professor de artes marciais de Bruce, Sensei Yoru.

56. Não Vejo Nada
24 de fev. de 1993
Depois que uma fortuna desaparece de uma exposição de pedras preciosas, Batman investiga. Ele descobre que o crime pode ter sido cometido por um homem invisível, um ex-presidiário chamado Lloyd Ventris.

57. A Busca do Demônio (Parte 1)
3 de mai. de 1993
Quando Robin é misteriosamente sequestrado, a busca de Batman o leva a conhecer Ra's Al Ghul, líder da Sociedade das Sombras, cuja filha, Talia, também foi sequestrada.

58. A Busca do Demônio (Parte 2)
4 de mai. de 1993
Batman descobre o plano de Ra's Al Ghul de inundar a Terra com produtos químicos e devolvê-la a um planeta verdejante - que destruirá toda a vida que agora existe!

59. Leia os Meus Lábios
10 de mai. de 1993
Batman investiga uma série de crimes desconcertantes e descobre que o czar do crime é um boneco de madeira, manipulado por um homem gentil chamado Ventríloquo.

60. Fogo do Olimpo
24 de mai. de 1993
Acreditando ser a reencarnação de Zeus, um magnata louco da navegação monta um canhão de elétrons roubado no topo de sua cobertura para disparar 'raios' nos 'mortais perversos' abaixo.
