American Dad! — Temporada 3

Stan acidentalmente manda Steve para um campo de refugiados ao invés de um acampamento de verão, e viaja para a África com Hayley para trazê-lo para casa.

Stan fica extremamente orgulhoso de Steve por ter sua primeira namorada... até descobrir que ela está acima do peso.

Stan tenta se vingar quando um vendedor de carros passa a perna nele, e isso tem consequências catastróficas para a família.

Stan se junta a um grupo republicano gay para poder discursar na Convenção Nacional Republicana.

Stan e Francine participam de rachas de carros para apimentar seu casamento, e Hayley se mete no jogo de computador de Steve.

Sentindo-se ameaçada pela influência de Debbie sobre Steve, Francine decide que quer ter outro filho.

Francine descobre que Stan escondeu uma paixão secreta pela patinação artística competitiva nos últimos 20 anos. Ela decide apoiá-lo e se junta a ele como sua parceira...

Quando Roger mostra a Steve que seu pai não é tão inteligente como ele sempre acreditou, a dupla sedenta de poder passa a ter fama e fortuna na cidade de Nova York. Não demorou muito para Roger perder tudo em Wall Street.

Stan é visitado pelo Espírito Natalino do Passado e acidentalmente altera o futuro ao tentar fazer seu recesso favorito voltar a ser o que era.

Stan vence um concurso para jantar com o presidente Bush, mas precisa lidar com seus familiares, que têm sua própria agenda com o presidente.

Stan resolve perseguir seu sonho de vida, que é fazer ursinhos de pelúcia natalinos, mas seu novo negócio rapidamente se transforma em uma fábrica com condições precárias e trabalhadores ilegais, e pode ser sua ruína.

Quando Steve se recusa a brincar com ele, Roger encontra um novo melhor amigo que se torna fisicamente abusivo. Stan e Francine tentam salvar o Mr. Pibb de fechar as portas.

A pesquisa de Steve para um relatório sobre George Washington Carver e manteiga de amendoim revela uma conspiração que vem desde a Guerra Civil.

Quando Stan pensa que uma simulação de guerra nuclear da CIA é real, ele decide mudar a família para um local remoto nas montanhas para sobreviver ao apocalipse.

Quando o encontro às cegas que Stan marca para seu chefe dá terrivelmente errado, ele faz de tudo para esconder a verdade de Francine. Roger se passa por Kevin Bacon e causa consequências desastrosas.

Quando Stan fica com a masculinidade fragilizada ao saber o número de parceiros sexuais anteriores de Francine, eles concordam em se divorciar para que ele possa fazer sexo casual com outra mulher.

Quando Stan descobre que nenhum de seus vizinhos gostam ele, ele usa o poder da CIA para despejá-los. Roger e Steve começam a extorquir dinheiro das empresas com falsos acidentes.

A busca para transformar Steve e seus amigos em homens de verdade acaba com Stan sendo acusado em uma audiência no Congresso. A paixão de Roger por Hayley desencadeia uma briga entre Hayley e Francine.

Quando Roger descobre que o namorado de Hayley é um criminoso procurado, ele e Stan se tornam caçadores de recompensas em uma corrida para ver quem vai entregá-lo primeiro à polícia.