A Agência — Temporada 2

Martian e Owen interrogam Coyote. Bosko, teme um vazamento e pressiona Henry para fazer uma limpa geral. Richardson aparece com notícias de Cartum. Danny, no Irã, sente o chão tremer. Viking é elevado à categoria um. Estreia da temporada.

Confrontada por Hassan, Danny mantém sua posição. Bosko faz um teste de vazamento no Departamento de Estado enquanto Henry manda Owen de volta a campo. Martian questiona a objetividade de Naomi. Richardson promete à Legoland um ativo de alto valor.

Martian explora um meio para um fim enquanto Henry explica o desafio a Bosko: tirar Viking do território da Valhalla. Hassan leva Danny - e um provérbio persa - a sério. Dra. Blake prepara o terreno com Owen. Uma ligação para Antuérpia rende frutos.

Dalaga abusa da sorte com Richardson. Danny, no Irã, descobre que sua avó morreu. Blair segue o dinheiro. Bosko e Henry discutem estratégias na Sala de Crise enquanto Owen respira fundo. Poppy oferece a Martian uma palestra sobre Kant.

Um mal-entendido levanta suspeitas no Galinheiro. Bosko questiona os motivos de Henry, incentivando-o a avaliar risco e recompensa. Zayed lembra Samia de quem tem as cartas na mão. Martian tem um pressentimento quando Owen entra na boca do leão.

Bosko é informado sobre Branca de Neve e o alcance da estratégia do Viking. Samia, encurralada, engole suas emoções. Naomi faz uma confissão difícil. Na Matrix, Henry concentra-se enquanto Martian procura um Cavalo de Troia.

As suspeitas de Henry revelam uma traição. Simon e Blair descobrem um agente surtado na Antuérpia. Bosko planeja manobra estratégica enquanto Martian oferece um salva-vidas. No Bahrein, a proposta de Craig para Popeye rende informações inesperadas.

Uma manobra no Bahrein dá frutos. Nils apresenta a De Bruyne um plano que pode resolver todos os problemas. Dra. Blake questiona Naomi sobre sua camuflagem. Enquanto isso, Osman aceita seu destino quando, fora da Universidade, Danny leva um susto.

Uma mensagem enigmática leva Poppy a entrar em contato com Dozer. Henry adverte Naomi para não se precipitar. No Galinheiro, Richardson revela uma bomba para Bosko. Enquanto isso, Viking entrega uma mensagem enquanto Danny luta para não revelar nada.

No Aquário, Naomi dá uma aula de xadrez para Craig. Dra. Blake questiona Blair. Nils surta, forçando Martian a mudar de estratégia para manter os planos em andamento. Final da temporada.